ترجمه رسمی ارزیابی املاک

ترجمه رسمی برگه‌ نظریه کارشناسی ملک، یک سند رسمی و قانونی است که می‌تواند در مراحل اخذ ویزا و اثبات تمکن مالی بسیار کمک کننده باشد. با این حال این سند جزء اسناد مهم برای ارائه به سفارت ها نیست و بیشتر نقش یک سند مکمل در کنار سند ملکی را دارد.

در این برگه کارشناس رسمی قوه‌ی قضاییه براساس فاکتورهایی که در ادامه توضیح می‌دهیم، ملکتان را ارزش‌گذاری می‌کند. شما می‌توانید از این سند نه تنها برای اخذ ویزا بلکه در ترازنامه‌های مالیاتی، اخذ اقامت از طریق سرمایه‌گذاری، دریافت اعتبار و وثیقه و بسیاری موارد دیگر به عنوانی سندی برای نشان دادنِ ارزش دارایی‌های خود استفاده کنید.

در این ترجمه، اطلاعات کاملی در مورد ملکتان ارائه می‌شود از جمله ارزش ملک به ریال، متراژ، مشخصات ملک مانند آدرس و موقعیت آن، صاحبین و میزان سهم یا دانگ هر کدام، شرایط رهن و … به طور کلی ارزش‌گذاری در این سند براساس دو عامل یعنی ارزش زمین و ارزش بنای ملک انجام می‌شود.

این سند به صورت رسمی و توسط کارشناسان دادگستری روی برگه‌های سربرگدار انجام می‌شود. همانطور که احتمالاً حدس می‌زنید، ارزش ریالی ملک و اینکه در رهن بانک است یا نیست، بیشتر از همه در ترجمه رسمی برگه‌ی نظریه کارشناسی ملک اهمیت دارد.

در شرایطی که در معاملات روزمره، قیمت گذاری ملک براساس میل و سلیقه‌ی شخصی صاحبان انجام می‌شود، اما به کمک این سند شما می‌توانید از قیمت واقعی دارایی خود مطلع شده و از آن به عنوان مدرکی برای اثبات تمکن مالیتان استفاده کنید.

ارائه‌ی ترجمه رسمی سند مالکیت به تنهایی برای اثبات تمکن مالی کفایت نمی‌کند زیرا ارزش ریالی در آن ثبت نشده است. از این رو ترجمه رسمی (دارالترجمه رسمی ۱۲۶۳ قزوین) برگه‌ی نظریه کارشناسی ملک می‌تواند به عنوان یک سند مکمل در راستای ارائه‌ی مستندات برای این هدف استفاده شود. ترجمه این مدرک، بسته به جایی که می‌خواهید از آن استفاده کنید، می‌تواند به زبان‌های مختلف انجام شود.